Angeblich im Dienst der Wissenschaft sind japanische Walfänger wieder auf dem Weg in die Antarktis. Umweltschützer kritisieren die Jagd auf die Meeressäuger scharf. Sie fordern die neue Regierung auf, ihr Wahlversprechen zu halten und die Verschwendung von Steuergeldern zu stoppen.