AW: Problem mit xBox360 controller (PC) - ich weiß nicht weiter
 

Das deiner anders heißt ist klar, da du ja den Wireless COntroller hast und nicht den kabel gebundenen wie ich, dein Name passt aber.
Und zu der buttonDataSetup von mir, die gehört auch nach Dokumente/FIFA 12 und wenn du den Namen dort anpasst auf deinen, sollte es funktionieren, vlt auch schon ohne namensanpassung

AW: Problem mit xBox360 controller (PC) - ich weiß nicht weiter
 

Achso ;)

Bei mir gabs da garkeint.
Meine buttonData liegt in Fifa 12\Game.

Hab sie mal rein gepackt und werde es später testen.